siteguide

Site Guide

当ホームページは、Macintosh Computer を使用する
プロのクリエイター集団「J-Mac」が運営するサイトです。
This website is managed by "J-Mac".
"J-Mac" is the association organized by professional artists
whose creation were made by Apple Macintosh Computers.

	J-Macからのお知らせやサイトの更新内容です。 Renewal records and announcement from J-Mac.
	J-Macについての説明です。 Information regarding J-Mac.
	J-Mac月例会の報告です。 J-Mac monthly convention report. Japanese only.
	デジタル画像作成関係のQ&A。難しいコトは訊かないでね。 This page is Japanese only.
	J-Mac会員のイラストギャラリーです。 J-Mac members' exhibition.
	J-Mac会員のホームページへのリンク集です。 Links to J-Mac members' webpages.
	J-Mac協賛企業サイト、その他へのリンク集です。 Links to J-mac contributers' website.
	J-Mac会員へ仕事を取り次ぎます。 J-Mac agency: mediate an order to suitable J-Mac members.
	J-Macへの連絡先です。 Mail address of J-Mac.

当ホームページ内の全ての画像及び文章の権利は、作者と J-Mac に帰属します。
全てのページ内の画像及び文章の無断転載および無断商用利用を禁止いたします。

All images and sentences used in our web-pages belong to Creator &J-Mac .
Either to duplicate nor reproduce for any materials purposing at all commercialuse
or publishing without our permission is stronglly prohibited.

当ホームページへのリンクはフリーですが、リンクは必ずトップページにお願いします。
To link our webpage is free only if it was destinated at the front page.

→ http://jmac.dma-j.net/ ←

リンク時にご使用下さい → ← Use this when linking.

相互リンク、バナー広告等については、J-Mac事務局までお問い合わせ下さい。
Concerning mutual link and banner announcement etc.,
please inquire to J-Mac Office.

● J-Macウェブ担当 / Person in charge ●

このホームページは、下記のJ-Macメンバーが担当しています。
As for this web page, these J-Mac members are managed.

Producer
立野康一 / Kouichi Tateno

Server Manager
飯嶋淳 / Atsushi Iijima
（POWERBOOK ARMY）

J-Mac Office Manager
森山光恵 / Mitsue Moriyama
（Warung-Warung）

Web Manager
山田ゴロ / Goro Yamada
山田みよこ / Miyoko Yamada

English Page Translator
本多宏行 / Hiroyuki Honda

Web Page Creater & Manager
徳田研究所 / Zau & Jezz